Post by Mr42 on Sept 12, 2014 14:44:21 GMT
People who don't know much about grindcore may think I'm making this up, but, that is really a band name...
www.last.fm/music/Flagitious+Idiosyncrasy+in+the+Dilapidation
True to my own form, I thought I'd actually look at the separate words in the name and try to work out what it ACTUALLY means, because, as awesome as these Japanese grinders are, it sounds like total nonsense to me.
So,
here we go.
Flagitious = Criminal and villainous
Idiosyncrasy = a mode of behaviour or way of thought peculiar to an individual.
Dilapidation = a destructive event to a building
So,
erm..
yeah,
I think something is lost in translation!
A weird, peculiar and atrocious criminal damage to a building, maybe?!
www.last.fm/music/Flagitious+Idiosyncrasy+in+the+Dilapidation
True to my own form, I thought I'd actually look at the separate words in the name and try to work out what it ACTUALLY means, because, as awesome as these Japanese grinders are, it sounds like total nonsense to me.
So,
here we go.
Flagitious = Criminal and villainous
Idiosyncrasy = a mode of behaviour or way of thought peculiar to an individual.
Dilapidation = a destructive event to a building
So,
erm..
yeah,
I think something is lost in translation!
A weird, peculiar and atrocious criminal damage to a building, maybe?!